视频：那些年追的上视译制剧：译制剧的拟音魔法
play
相关视频
播放:0
时长2分2秒
播放:0
时长2分31秒
播放:0
时长2分37秒
播放:0
时长3分19秒
播放:0
时长3分31秒
时长：00:02:03 分类：事件、影视、情绪画面、行业领域、文化、其它
在没有电子音效的年代，译制剧的拟音全靠人工。炒鸡蛋、万马奔腾都要依靠拟音师的声音模拟来完成。1990年的影像中，上影厂的拟音师钱守一（1934-2024）先生现场展现了他深厚的拟音本领。 本期编辑：余娟
扫描二维码
关注SAVA官网微信
